Lighter reopened deposits and withdrawals and said it returned about $5 million in USDC to the affected trader.