MoonPay has applied for a national trust bank charter to expand its custody and stablecoin services under federal oversight.