Robinhood is pushing deeper into high-margin market design, joining competitors like Kalshi and DraftKings