Treasury said the previously sanctioned Hormuz Safe platform used BitBank to transfer payments collected since June.